Klausimai ir atsakymai
Neradote atsakymo? Rašykite adresu support@sonadoraproduction.com – atsakome per 24 valandas.
Užsakymas
Kaip pateikti užsakymą?
Užpildykite užsakymo formą arba parašykite mūsų pagalbos komandai. Papasakokite, kam skirta dovana, kokia proga, ir pasidalykite keliomis istorijomis. Užsakymo pateikimas nemokamas ir Jūsų niekuo neįpareigoja.
Kiek informacijos Jums reikia?
Mažiausiai – žmogaus vardo, progos ir 2–3 faktų ar istorijų. Kuo daugiau tikrų gyvenimo detalių pasidalysite (įpročių, mėgstamų posakių, bendrų prisiminimų), tuo asmeniškesnis bus rezultatas.
Ar galiu užsakyti kelis produktus tam pačiam žmogui?
Taip. Tiesiog nurodykite tai užsakyme, ir vieną užklausą panaudosime tiek dainai, tiek animaciniam filmukui. Pavyzdžiui, daina gali tapti filmuko garso takeliu.
Kokiomis kalbomis gali būti daina ar filmukas?
Daugiau nei 70 kalbų, tarp jų ukrainiečių, anglų, ispanų, portugalų, vokiečių, lenkų ir hindi. Produkto kalba nepriklauso nuo svetainės kalbos.
Peržiūros ir pataisymai
Kas yra peržiūra?
40–60 sekundžių dainos ištrauka su visais žodžiais arba trumpas animacinio filmuko klipas ar pagrindiniai kadrai. Peržiūra pažymėta vandens ženklu.
Kiek pataisymų galiu paprašyti?
Iki dviejų nemokamų pataisymų: žodžių, detalių, stiliaus ar scenų pakeitimų. Visiškai nauja idėja laikoma nauju užsakymu.
O jei peržiūra man nepatiks?
Pasakykite, ką pakeisti, arba tiesiog nemokėkite. Už peržiūrą mokesčio niekada neimame.
Apmokėjimas
Kada ir kaip mokėti?
Po peržiūros gaunate nuorodą į saugų mokėjimo puslapį. Prieinami būdai priklauso nuo Jūsų rinkos: kortelės, Apple Pay, Google Pay, PayPal ir vietiniai būdai, pavyzdžiui, BLIK, Pix, UPI ar OXXO.
Kokia valiuta nurodyta kaina?
Jūsų rinkos valiuta. Rinką galite pakeisti svetainės antraštėje. Jei Jūsų kortelė kita valiuta, bankas konvertuos sumą savo kursu.
Kas yra pardavėjas?
Tai priklauso nuo Jūsų rinkos: daugumoje šalių – mūsų Jungtinės Karalystės įmonė, o Jungtinėse Amerikos Valstijose ir rinkose, kuriose mokėjimus priima JAV įmonės mokėjimo paslaugų teikėjas, – mūsų JAV įmonė. Pardavėjo pavadinimas nurodomas mokėjimo puslapyje, kvite ir puslapyje Įmonės rekvizitai.
Kaip mokėjimas atrodys mano išraše?
Kaip SONADORA STUDIO. Jei pastebėjote šiuo pavadinimu atliktą mokėjimą, kurio neatpažįstate, prieš kreipdamiesi į banką susisiekite su mumis – užsakymą rasime pagal el. pašto adresą.
Ar yra prenumerata ar automatinis nurašymas?
Ne. Kiekvienas mokėjimas vienkartinis, o Jūsų kortelės duomenų nesaugome.
Pristatymas
Kaip gausiu failą?
Atsisiuntimo nuoroda per 24 valandas nuo apmokėjimo išsiunčiama el. paštu ir į pokalbių programėlę, kuriuos nurodėte užsakyme.
Pamečiau failą. Ką daryti?
Susisiekite su pagalbos komanda iš el. pašto adreso, kurį naudojote užsakymui. Kopiją saugome 12 mėnesių ir atsiųsime ją dar kartą nemokamai.
Grąžinimai
Ar galiu susigrąžinti pinigus?
Taip, jei nepristatėme failo per pažadėtą laiką arba jei faile yra techninis defektas, kurio negalime ištaisyti per 72 valandas. Kadangi peržiūrą patvirtinate prieš mokėdami, pinigai dėl asmeninių pageidavimų po pilnos versijos pristatymo negrąžinami. Išsamiau – mūsų grąžinimo taisyklėse.
Kaip greitai grąžinami pinigai?
Grąžinimą inicijuojame per 3 darbo dienas nuo sprendimo priėmimo. Po to Jūsų bankui dar reikia 5–10 darbo dienų lėšoms įskaityti.
DI, teisės ir duomenys
Ar naudojate DI?
Taip. Muziką, vokalą ir animaciją kuriame komerciškai licencijuotais DI įrankiais. Žodžius, siužetą ir kokybės kontrolę atlieka žmogus. Daugiau – mūsų DI ir turinio politikoje.
Ar galiu dainą naudoti komerciškai?
Standartinė licencija apima asmeninį naudojimą ir dalijimąsi socialiniuose tinkluose. Dėl reklamos ar komercinio leidimo susisiekite su mumis prieš užsakydami.
Ką darote su mano nuotraukomis ir istorijomis?
Naudojame jas tik Jūsų užsakymui. Nuotraukos ištrinamos praėjus 30 dienų po pristatymo. Be Jūsų rašytinio sutikimo niekada nieko neskelbiame.
Peržiūra nemokama. Mokate tik tada, jei Jums patinka.
Papasakokite savo istoriją per 3 minutes – pirmąją peržiūrą atsiųsime į Jūsų pokalbių programėlę arba el. paštu.



