ପ୍ରଶ୍ନ ଓ ଉତ୍ତର

ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ତର ମିଳୁନାହିଁ କି? support@sonadoraproduction.com-କୁ email କରନ୍ତୁ — ଆମେ 24 ଘଣ୍ଟା ଭିତରେ ଉତ୍ତର ଦେଉ।

ଅର୍ଡର

ମୁଁ କିପରି ଅର୍ଡର ଦେବି?

ଅର୍ଡର ଫର୍ମ ପୂରଣ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଆମ ସହାୟତା ଟିମ୍‌କୁ ମେସେଜ୍ କରନ୍ତୁ। ଉପହାରଟି କାହା ପାଇଁ, ଅବସର ଓ କିଛି କାହାଣୀ ଆମକୁ କୁହନ୍ତୁ। ଅର୍ଡର ଦେବା ମାଗଣା ଓ ଆପଣଙ୍କୁ କୌଣସି ବାଧ୍ୟବାଧକତାରେ ବାନ୍ଧେ ନାହିଁ।

ଆପଣଙ୍କୁ କେତେ ତଥ୍ୟ ଦରକାର?

ସର୍ବନିମ୍ନ: ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ନାମ, ଅବସର ଓ 2–3ଟି ତଥ୍ୟ କିମ୍ବା କାହାଣୀ। ଆପଣ ଯେତେ ଅଧିକ ପ୍ରକୃତ ଜୀବନର କଥା (ଅଭ୍ୟାସ, ପ୍ରିୟ କଥା, ଏକାଠି ସ୍ମୃତି) କହିବେ, ଫଳାଫଳ ସେତେ ଅଧିକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ହେବ।

ଗୋଟିଏ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ ଅନେକ ଉତ୍ପାଦ ଅର୍ଡର କରିପାରିବି କି?

ହଁ। କେବଳ ଅର୍ଡରରେ ଏହା ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ, ଆମେ ଗୀତ ଓ ଆନିମେଟେଡ୍ ଫିଲ୍ମ ଉଭୟ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବ୍ରିଫ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବୁ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଗୀତଟି ଫିଲ୍ମର ସାଉଣ୍ଡଟ୍ରାକ୍ ହୋଇପାରେ।

ଗୀତ କିମ୍ବା ଫିଲ୍ମ କେଉଁ ଭାଷାରେ ହୋଇପାରେ?

70ରୁ ଅଧିକ ଭାଷାରେ, ଯେପରିକି ୟୁକ୍ରେନୀୟ, ଇଂରାଜୀ, ସ୍ପାନିସ୍, ପର୍ତ୍ତୁଗୀଜ୍, ଜର୍ମାନ୍, ପୋଲିସ୍ ଓ ହିନ୍ଦୀ। ଉତ୍ପାଦର ଭାଷା ସାଇଟ୍‌ର ଭାଷା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ ନାହିଁ।

ପ୍ରିଭ୍ୟୁ ଓ ସଂଶୋଧନ

ପ୍ରିଭ୍ୟୁ କ’ଣ?

ପୂର୍ଣ୍ଣ ଶବ୍ଦ ସହିତ ଗୀତର 40–60 ସେକେଣ୍ଡର ଏକ ଅଂଶ, କିମ୍ବା ଆନିମେଟେଡ୍ ଫିଲ୍ମର ଏକ କ୍ଲିପ୍ ବା ମୁଖ୍ୟ ଦୃଶ୍ୟ। ପ୍ରିଭ୍ୟୁରେ ୱାଟରମାର୍କ ଥାଏ।

ମୁଁ କେତୋଟି ସଂଶୋଧନ ମାଗିପାରିବି?

ସର୍ବାଧିକ ଦୁଇଟି ସଂଶୋଧନ ମାଗଣାରେ: ଶବ୍ଦ, ବିବରଣୀ, ଶୈଳୀ କିମ୍ବା ଦୃଶ୍ୟରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ। ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନୂଆ ଭାବନାକୁ ନୂଆ ଅର୍ଡର ଭାବେ ଗଣାଯାଏ।

ପ୍ରିଭ୍ୟୁ ପସନ୍ଦ ନ ହେଲେ କ’ଣ ହେବ?

କ’ଣ ବଦଳାଇବାକୁ ହେବ କୁହନ୍ତୁ, କିମ୍ବା କେବଳ ପେମେଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ। ପ୍ରିଭ୍ୟୁ ପାଇଁ ଆମେ କେବେ ଚାର୍ଜ କରୁ ନାହିଁ।

ପେମେଣ୍ଟ

କେବେ ଓ କିପରି ପେମେଣ୍ଟ କରିବି?

ପ୍ରିଭ୍ୟୁ ପରେ ଆପଣ ଏକ ସୁରକ୍ଷିତ ପେମେଣ୍ଟ ପୃଷ୍ଠାର ଲିଙ୍କ ପାଆନ୍ତି। ଉପଲବ୍ଧ ପଦ୍ଧତି ଆପଣଙ୍କ ବଜାର ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ: କାର୍ଡ, Apple Pay, Google Pay, PayPal ଓ BLIK, Pix, UPI କିମ୍ବା OXXO ଭଳି ସ୍ଥାନୀୟ ପଦ୍ଧତି।

ମୂଲ୍ୟ କେଉଁ ମୁଦ୍ରାରେ?

ଆପଣଙ୍କ ବଜାରର ମୁଦ୍ରାରେ। ସାଇଟ୍‌ର ଉପର ଭାଗରେ ଆପଣ ବଜାର ବଦଳାଇପାରିବେ। ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଡ ଅନ୍ୟ ମୁଦ୍ରାରେ ଥିଲେ, ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଙ୍କ ନିଜ ହାରରେ ରାଶି ରୂପାନ୍ତର କରିବ।

ବିକ୍ରେତା କିଏ?

ଏହା ଆପଣଙ୍କ ବଜାର ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ: ଅଧିକାଂଶ ଦେଶ ପାଇଁ ଆମର UK କମ୍ପାନୀ; ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଆମେରିକା ଓ ଯେଉଁ ବଜାରରେ US କମ୍ପାନୀର ପ୍ରଦାନକାରୀ ପେମେଣ୍ଟ ଗ୍ରହଣ କରେ, ସେଠାରେ ଆମର US କମ୍ପାନୀ। ବିକ୍ରେତାଙ୍କ ନାମ ପେମେଣ୍ଟ ପୃଷ୍ଠାରେ, ଆପଣଙ୍କ ରସିଦରେ ଓ କମ୍ପାନୀ ବିବରଣୀ ପୃଷ୍ଠାରେ ଦେଖାଯାଏ।

ମୋ ଷ୍ଟେଟମେଣ୍ଟରେ ପେମେଣ୍ଟ କିପରି ଦେଖାଯିବ?

SONADORA STUDIO ଭାବେ। ଏହି ନାମରେ ଏମିତି କୌଣସି ପେମେଣ୍ଟ ଦେଖିଲେ ଯାହାକୁ ଆପଣ ଚିହ୍ନୁ ନାହାନ୍ତି, ବ୍ୟାଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଦୟାକରି ଆମ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ — ଆମେ email ଦ୍ୱାରା ଅର୍ଡରଟି ଖୋଜିଦେବୁ।

ସବସ୍କ୍ରିପସନ୍ କିମ୍ବା ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ବିଲିଂ ଅଛି କି?

ନା। ପ୍ରତ୍ୟେକ ପେମେଣ୍ଟ ଏକ-ଥର, ଆଉ ଆମେ ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଡ ବିବରଣୀ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁ ନାହିଁ।

ଡେଲିଭରି

ମୁଁ ଫାଇଲ୍ କିପରି ପାଇବି?

ପେମେଣ୍ଟର 24 ଘଣ୍ଟା ଭିତରେ ଅର୍ଡରରେ ଦେଇଥିବା email ଓ ମେସେଞ୍ଜରକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ ଲିଙ୍କ ପଠାଯାଏ।

ମୋ ଫାଇଲ୍ ହଜିଯାଇଛି। କ’ଣ କରିବି?

ଅର୍ଡର ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିଥିବା email-ରୁ ସହାୟତା ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ। ଆମେ 12 ମାସ ପାଇଁ ଏକ କପି ରଖୁ ଓ ମାଗଣାରେ ପୁଣି ପଠାଇଦେବୁ।

ରିଫଣ୍ଡ

ମୁଁ ରିଫଣ୍ଡ ପାଇପାରିବି କି?

ହଁ, ଯଦି ଆମେ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତ ସମୟ ଭିତରେ ଫାଇଲ୍ ଡେଲିଭରି କରିନାହୁଁ, କିମ୍ବା ଫାଇଲ୍‌ରେ ଏମିତି ଟେକ୍ନିକାଲ୍ ତ୍ରୁଟି ଅଛି ଯାହା ଆମେ 72 ଘଣ୍ଟା ଭିତରେ ଠିକ୍ କରିପାରିନାହୁଁ। ଯେହେତୁ ପେମେଣ୍ଟ ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ ପ୍ରିଭ୍ୟୁ ଅନୁମୋଦନ କରନ୍ତି, ପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂସ୍କରଣ ଡେଲିଭରି ହେବା ପରେ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପସନ୍ଦ ଆଧାରରେ ରିଫଣ୍ଡ ଉପଲବ୍ଧ ନୁହେଁ। ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ ପାଇଁ ଆମର ରିଫଣ୍ଡ ନିୟମ ଦେଖନ୍ତୁ।

ରିଫଣ୍ଡ କେତେ ଶୀଘ୍ର ପ୍ରକ୍ରିୟା ହୁଏ?

ନିଷ୍ପତ୍ତିର 3 କାର୍ଯ୍ୟଦିବସ ଭିତରେ ଆମେ ରିଫଣ୍ଡ ଆରମ୍ଭ କରୁ। ତା’ପରେ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଙ୍କକୁ ଟଙ୍କା ଜମା କରିବାକୁ ଆଉ 5–10 କାର୍ଯ୍ୟଦିବସ ଲାଗେ।

AI, ଅଧିକାର ଓ ତଥ୍ୟ

ଆପଣ AI ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି କି?

ହଁ। ଆମେ ବାଣିଜ୍ୟିକ ଲାଇସେନ୍ସପ୍ରାପ୍ତ AI ଟୁଲ୍ ସାହାଯ୍ୟରେ ସଂଗୀତ, କଣ୍ଠ ଓ ଆନିମେସନ୍ ତିଆରି କରୁ। ଗୀତର ଶବ୍ଦ, କାହାଣୀ ଓ ଗୁଣବତ୍ତା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଜଣେ ମଣିଷ କରନ୍ତି। ଆମର AI ଓ ବିଷୟବସ୍ତୁ ନୀତିରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ।

ଗୀତଟି ବାଣିଜ୍ୟିକ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବି କି?

ମାନକ ଲାଇସେନ୍ସ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟବହାର ଓ ସୋସିଆଲ୍ ମିଡିଆରେ ପୋଷ୍ଟ କରିବାକୁ ଆବୃତ କରେ। ବିଜ୍ଞାପନ କିମ୍ବା ବାଣିଜ୍ୟିକ ରିଲିଜ୍ ପାଇଁ ଦୟାକରି ଅର୍ଡର ପୂର୍ବରୁ ଆମ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।

ମୋ ଫଟୋ ଓ କାହାଣୀ ସହିତ ଆପଣ କ’ଣ କରନ୍ତି?

ଆମେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ଅର୍ଡର ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଡେଲିଭରିର 30 ଦିନ ପରେ ଫଟୋ ଡିଲିଟ୍ କରାଯାଏ। ଆପଣଙ୍କ ଲିଖିତ ସମ୍ମତି ବିନା ଆମେ କେବେ କିଛି ପ୍ରକାଶ କରୁ ନାହିଁ।

ପ୍ରିଭ୍ୟୁ ମାଗଣା। ପସନ୍ଦ ହେଲେ ହିଁ ପେମେଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ।

3 ମିନିଟରେ ଆପଣଙ୍କ କାହାଣୀ କୁହନ୍ତୁ — ଆମେ ପ୍ରଥମ ପ୍ରିଭ୍ୟୁ ଆପଣଙ୍କ ମେସେଞ୍ଜର କିମ୍ବା email-କୁ ପଠାଇବୁ।