Pytania i odpowiedzi
Nie znalazłeś odpowiedzi? Napisz na support@sonadoraproduction.com — odpowiadamy w ciągu 24 godzin.
Zamówienie
Jak złożyć zamówienie?
Wypełnij formularz zamówienia lub napisz do naszego działu obsługi. Opowiedz, dla kogo jest prezent, z jakiej okazji, i dodaj kilka historii. Zamówienie jest bezpłatne i do niczego nie zobowiązuje.
Ile informacji potrzebujecie?
Minimum to imię osoby, okazja i 2–3 fakty lub historie. Im więcej żywych szczegółów (przyzwyczajenia, ulubione powiedzonka, wspólne wspomnienia), tym bardziej osobisty będzie efekt.
Czy mogę zamówić kilka produktów dla jednej osoby?
Tak. Zaznacz to w zamówieniu, a wykorzystamy jeden brief do piosenki i filmu animowanego. Piosenka może na przykład stać się ścieżką dźwiękową filmu.
W jakim języku może być piosenka lub film?
W ponad 70 językach, m.in. po ukraińsku, angielsku, hiszpańsku, portugalsku, niemiecku, polsku i w hindi. Język produktu nie zależy od języka strony.
Podgląd i poprawki
Czym jest podgląd?
To 40–60-sekundowy fragment piosenki z pełnym tekstem albo fragment lub kluczowe kadry filmu animowanego. Podgląd ma znak wodny.
Ile poprawek mogę wprowadzić?
Do dwóch poprawek bezpłatnie: zmiana słów, szczegółów, stylu lub scen. Zupełnie nowy pomysł to nowe zamówienie.
Co, jeśli podgląd mi się nie spodoba?
Napisz, co zmienić, albo po prostu nie płać. Za podgląd nie pobieramy opłat.
Płatność
Kiedy i jak płacę?
Po podglądzie otrzymujesz link do bezpiecznej strony płatności. Dostępne metody zależą od Twojego rynku: karty, Apple Pay, Google Pay, PayPal oraz metody lokalne, np. BLIK, Pix, UPI czy OXXO.
W jakiej walucie jest cena?
W walucie Twojego rynku. Rynek możesz zmienić w nagłówku strony. Jeśli karta jest w innej walucie, bank przeliczy kwotę według własnego kursu.
Kto jest sprzedawcą?
To zależy od rynku: w większości krajów — nasza spółka brytyjska, w USA i na rynkach, na których płatności przyjmuje operator spółki amerykańskiej, — spółka amerykańska. Nazwa sprzedawcy jest podana na stronie płatności, na paragonie i na stronie Firma i dane rejestrowe.
Jak płatność wygląda na wyciągu?
Jako SONADORA STUDIO. Jeśli widzisz nieznaną płatność o takiej nazwie, napisz do nas, zanim zgłosisz się do banku — znajdziemy zamówienie po adresie e-mail.
Czy jest subskrypcja lub automatyczne obciążenie?
Nie. Każda płatność jest jednorazowa, nie przechowujemy danych karty.
Dostawa
Jak otrzymam plik?
Link do pobrania przyjdzie na e-mail i komunikator podane w zamówieniu w ciągu 24 godzin od płatności.
Zgubiłem plik. Co robić?
Napisz do nas z adresu e-mail podanego w zamówieniu. Przechowujemy kopię przez 12 miesięcy i bezpłatnie wyślemy ją ponownie.
Zwroty
Czy mogę otrzymać zwrot pieniędzy?
Tak, jeśli nie dostarczyliśmy pliku w obiecanym terminie lub plik ma wadę techniczną, której nie możemy usunąć w ciągu 72 godzin. Ponieważ akceptujesz podgląd przed płatnością, zwrot na podstawie subiektywnej oceny po dostarczeniu pełnej wersji nie jest przewidziany. Szczegóły znajdziesz w zasadach zwrotów.
Jak szybko otrzymam zwrot środków?
Zlecamy zwrot w ciągu 3 dni roboczych od podjęcia decyzji. Bank potrzebuje jeszcze 5–10 dni roboczych na zaksięgowanie środków.
AI, prawa i dane
Czy korzystacie z AI?
Tak. Muzykę, wokal i animację tworzymy za pomocą narzędzi AI z licencją komercyjną. Tekst, fabułę i kontrolę jakości zapewnia człowiek. Więcej przeczytasz w dokumencie AI i polityka treści.
Czy mogę wykorzystać piosenkę komercyjnie?
Standardowa licencja obejmuje użytek osobisty i publikacje w mediach społecznościowych. W sprawie reklamy lub wydań komercyjnych napisz do nas przed złożeniem zamówienia.
Co robicie z moimi zdjęciami i historiami?
Wykorzystujemy je wyłącznie na potrzeby Twojego zamówienia. Zdjęcia usuwamy 30 dni po dostawie. Niczego nie publikujemy bez Twojej pisemnej zgody.
Podgląd jest bezpłatny. Płacisz tylko wtedy, gdy Ci się podoba.
Złóż zamówienie w 3 minuty — pierwszy podgląd wyślemy na komunikator lub e-mail.



