1. Ẹni tí ó ní ojúṣe fún àlàyé yín
Olùdarí (controller) àlàyé ti ara ẹni yín ni ilé-iṣẹ́ tí ń tajà fún orílẹ̀-èdè yín: TMS BRAND COMPANY INC. fún àwọn orílẹ̀-èdè tí olùtajà jẹ́ ilé-iṣẹ́ Amẹ́ríkà (Amẹ́ríkà, Pọto Riko, Bọ̀lífíyà, Kuusita Ríkà, Dòmíníkánì, Ekuádò, Guatemálà, Nikaragua, Paramá, Paraguye, Ẹẹsáfádò, Pakisitan, Indonéṣíà, Filipini, Fẹtinami, Tailandi, Malasia, Tọọki, Báránì, Égípítì, Moroko, Nàìjíríà, Kenya, Gúúṣù Áfíríkà, Tàǹsáníà, Uganda, Ruwanda, Kóútè forà, Kamerúúnì), àti TMS BRAND COMPANY LTD fún gbogbo àwọn yòókù (Company No. 16958162, The Business Resource Network, 53 Whateley's Drive, Kenilworth, Warwickshire, CV8 2GY, England). Àwọn ilé-iṣẹ́ méjèèjì jẹ́ olùdarí àjùmọ̀ṣe (joint controllers) fún àlàyé tí a gbà nípasẹ̀ ojú-òpó wẹ́ẹ̀bù sonadoraproduction.com. Fún ìbéèrè èyíkéyìí nípa àlàyé ti ara ẹni, ẹ jọ̀wọ́ ẹ kọ̀wé sí privacy@sonadoraproduction.com.
2. Àlàyé tí a ń kó
| Ìsọ̀rí | Àpẹẹrẹ | Orísun |
|---|---|---|
| Àlàyé ìkànsí | Orúkọ, ímeèlì, nọ́ńbà fóònù tàbí orúkọ olùmúlò lórí ìkànnì ìfiránṣẹ́, orílẹ̀-èdè | Ẹ̀yin, nínú ìbéèrè yín tàbí ìjíròrò |
| Àkóónú ìbéèrè | Orúkọ ẹni tí ẹ̀bùn wà fún, ayẹyẹ, ìtàn, ara tí ẹ fẹ́, fọ́tò (kò pọndandan) | Ẹ̀yin |
| Àlàyé ìbéèrè | Nọ́ńbà ìbéèrè, ọjà, iye owó, ipò, àkókò ìfijíṣẹ́ àti ìgbàsílẹ̀ fáìlì | Àwọn ètò wa |
| Àlàyé ìsanwó | Iye owó, owó, ọ̀nà ìsanwó, nọ́ńbà mẹ́rin tó kẹ́yìn lórí káàdì, ipò ìsanwó | Olùpèsè ìsanwó. A kì í gba gbogbo àlàyé káàdì |
| Àlàyé ìmọ̀-ẹ̀rọ | Àdírẹ́sì IP, irú ẹ̀rọ aṣàwákiri, ètò orílẹ̀-èdè, èdè àti àwọ̀ ojú-ìwé, àmì ìpolongo ìpolówó (UTM) | Ẹ̀rọ aṣàwákiri yín |
| Ìfọ̀rọ̀wérọ̀ | Ọ̀rọ̀ sí ẹ̀ka ìrànlọ́wọ́, ímeèlì, ìjíròrò | Ẹ̀yin |
Ẹ jọ̀wọ́ ẹ má ṣe fi àlàyé ìlera, owó tàbí àlàyé ìkọ̀kọ̀ mìíràn ránṣẹ́ sí wa. Tí irú àlàyé bẹ́ẹ̀ bá wà nínú ìbéèrè, a ó lò ó fún ìbéèrè náà nìkan, a ó sì pa á rẹ́ pẹ̀lú ìyókù àlàyé náà.
3. Ète àti ìpìlẹ̀ òfin
- Mímú ìbéèrè yín ṣẹ — ṣíṣe àwòtẹ́lẹ̀ àti ọjà náà, ìsanwó, ìfijíṣẹ́, àtúnṣe àti ìrànlọ́wọ́ (mímú àdéhùn ṣẹ, tàbí àwọn ìgbésẹ̀ tí a gbé ní ìbéèrè yín kí a tó wọ inú àdéhùn).
- Ìṣirò owó àti owó-orí — títọ́jú àkọsílẹ̀ ìsanwó àti ìṣirò owó (ọ̀ranyàn lábẹ́ òfin).
- Dídènà jìbìtì àti àríyànjiyàn — títọ́jú àkọsílẹ̀ ìbéèrè àti ìfijíṣẹ́, ṣíṣàyẹ̀wò àwọn ìdúnàádúrà tí kò wọ́pọ̀ (àǹfààní tí ó tọ́ — legitimate interests).
- Ìròyìn àti ìfilọ̀ — kìkì tí ẹ bá sàmì sí àpótí ọ̀tọ̀; ẹ lè dá a dúró nínú ímeèlì èyíkéyìí (ìfọwọ́sí).
- Gbígbé àpẹẹrẹ jáde — kìkì pẹ̀lú ìfọwọ́sí ọ̀tọ̀ yín ní ìwé (ìfọwọ́sí).
A kì í lo ìtàn tàbí fọ́tò yín láti kọ́ àwọn àwòṣe AI, a sì ń ka èyí léèwọ̀ fún àwọn olùpèsè iṣẹ́ wa níbi tí wọ́n bá fúnni ní àṣàyàn náà.
4. Àwọn tí a ń pín àlàyé fún
Kìkì àwọn olùpèsè iṣẹ́ tí ń ràn wá lọ́wọ́ láti mú ìbéèrè yín ṣẹ, àti kìkì dé ibi tí ó bá pọndandan:
- àwọn olùpèsè ìsanwó — Stripe (pẹ̀lú àwọn ìsanwó PayPal tí a ṣe nípasẹ̀ Stripe), EBANX, Cashfree Payments àti dLocal, ó sinmi lórí orílẹ̀-èdè yín àti ọ̀nà ìsanwó — gẹ́gẹ́ bí olùdarí aládàáṣe fún àlàyé ìsanwó;
- àwọn iṣẹ́ AI fún ṣíṣe orin, ohùn, àwòrán àti eré-àwòrán — kìkì ọ̀rọ̀ àlàyé àti, níbi tí ó bá pọndandan, fọ́tò;
- àwọn iṣẹ́ ìgbàlejò (hosting), ímeèlì, CRM àti ìfiránṣẹ́ tí a ń lò láti bá yín sọ̀rọ̀;
- ilé-iṣẹ́ Sonadora tí ó tan mọ́ wa ní àgbègbè òfin mìíràn, láti mú ìbéèrè ṣẹ àti láti pèsè ìrànlọ́wọ́;
- àwọn aláṣẹ ìjọba, kìkì níbi tí òfin bá béèrè fún un.
A kì í ta àlàyé ti ara ẹni, a kì í sì í pín in fún ìpolówó tí ó ń tọpinpin ìwà (behavioural advertising) ti ẹlòmíràn.
5. Gbígbé àlàyé lọ sí òkèèrè
Àwọn ilé-iṣẹ́ wa àti àwọn olùpèsè iṣẹ́ wa wà ní Ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì, EU, Amẹ́ríkà àti àwọn orílẹ̀-èdè mìíràn. Nígbà tí a bá ń gbé àlàyé jáde láti EEA tàbí Ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì, a gbára lé àwọn ìpinnu ìtẹ́wọ́gbà (adequacy decisions), Àwọn Ìpínrọ̀ Àdéhùn Àpẹẹrẹ ti EU (EU Standard Contractual Clauses) tàbí Àdéhùn Gbígbé Àlàyé Kárí-ayé ti Ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì (IDTA).
6. Àkókò ìpamọ́
| Àlàyé | Àkókò |
|---|---|
| Fọ́tò tí a fi ránṣẹ́ fún ìbéèrè | Ọjọ́ 30 lẹ́yìn ìfijíṣẹ́ |
| Àlàyé àti fáìlì tí ó ti parí | Oṣù 12 lẹ́yìn ìfijíṣẹ́, fún ìfijíṣẹ́ lẹ́ẹ̀kejì àti àtúnṣe |
| Ìbéèrè tí a kò sanwó fún | Oṣù 6 |
| Àkọsílẹ̀ ìsanwó àti ìṣirò owó | Ọdún 6 (òfin owó-orí ló béèrè fún un) |
| Ìfọ̀rọ̀wérọ̀ pẹ̀lú ẹ̀ka ìrànlọ́wọ́ | Oṣù 24 |
Ẹ lè ní kí a pa àlàyé, fọ́tò àti fáìlì yín rẹ́ ṣáájú àkókò náà nípa kíkọ̀wé sí privacy@sonadoraproduction.com.
7. Ẹ̀tọ́ yín
Ẹ ní ẹ̀tọ́ láti gba ẹ̀dà àlàyé yín, láti ní kí a ṣe àtúnṣe sí i tàbí pa á rẹ́, láti dín ìṣàmúlò rẹ̀ kù tàbí tako ìṣàmúlò rẹ̀, ẹ̀tọ́ sí gbígbé àlàyé lọ (data portability), àti láti fa ìfọwọ́sí yín sẹ́yìn nígbàkígbà. Ẹ jọ̀wọ́ ẹ fi ìbéèrè ránṣẹ́ sí privacy@sonadoraproduction.com — a ó dáhùn láàárín ọjọ́ 30. Ẹ tún lè fi ẹ̀sùn sí aláṣẹ alábòójútó (supervisory authority): ní Ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì, ICO (ico.org.uk); ní EU, aláṣẹ orílẹ̀-èdè tí ẹ ń gbé.
8. Ìpèsè fún agbègbè kọ̀ọ̀kan
A kì í ta tàbí “pín” (share) àlàyé ti ara ẹni fún ìpolówó ìwà láàárín oríṣiríṣi àyíká (cross-context behavioural advertising). Ẹ ní ẹ̀tọ́ láti mọ àlàyé tí a ń kó, láti béèrè pé kí a pa á rẹ́ tàbí ṣe àtúnṣe sí i, àti láti má ṣe ní ìyàsọ́tọ̀ sí yín nítorí lílo àwọn ẹ̀tọ́ wọ̀nyí.
Ẹ ní gbogbo ẹ̀tọ́ ẹni tí àlàyé jẹ mọ́ (data subject) lábẹ́ Òfin No. 13,709/2018. Ẹ jọ̀wọ́ ẹ fi ìbéèrè ránṣẹ́ sí privacy@sonadoraproduction.com.
Ẹ lè fi ìbéèrè àti ẹ̀sùn tí ó jẹ mọ́ àlàyé ti ara ẹni ránṣẹ́ sí privacy@sonadoraproduction.com.
A ń ṣàmúlò àlàyé gẹ́gẹ́ bí Òfin Ààbò Àlàyé Ti Ara Ẹni (Act on the Protection of Personal Information) ti wí, a sì ń fi tó yín létí nípa gbígbé àlàyé kọjá ààlà orílẹ̀-èdè.
Tí òfin orílẹ̀-èdè yín bá fún yín ní ẹ̀tọ́ àfikún, a ó bọ̀wọ̀ fún wọn. Ẹ jọ̀wọ́ ẹ kọ̀wé sí privacy@sonadoraproduction.com.
9. Àwọn ọmọdé
Ojú-òpó yìí wà fún àwọn àgbàlagbà. A kì í kó àlàyé tààrà láti ọ̀dọ̀ àwọn ọmọdé. Òbí tàbí alágbàtọ́ nìkan ló lè pèsè àlàyé nípa ọmọdé (orúkọ, ọjọ́-orí, fọ́tò) fún eré-àwòrán tàbí orin, a sì ń lò ó fún ìbéèrè náà nìkan.
10. Ààbò
Kìkì àwọn ọmọ ẹgbẹ́ tí ó nílò àlàyé fún iṣẹ́ wọn ló lè wọlé sí i. A ń lo ìsopọ̀ tí a ti fi kóòdù pa mọ́ (HTTPS) àti ìfìdímúlẹ̀ onígbésẹ̀-méjì (two-factor authentication) lórí àwọn iṣẹ́ wa, a kì í sì í tọ́jú àlàyé káàdì. Tí ìṣẹ̀lẹ̀ kan bá kan àlàyé yín, a ó fi tó ẹ̀yin àti aláṣẹ alábòójútó létí láàárín àkókò tí òfin là sílẹ̀.
11. Àyípadà àti ìkànsí
A ń ṣe àtúnṣe sí ìlànà yìí nígbà tí àwọn iṣẹ́ wa tàbí òfin bá yí padà, a sì ń gbé ẹ̀dà tuntun jáde lórí ojú-ìwé yìí. A ń fi tó yín létí nípa àwọn àyípadà pàtàkì nípasẹ̀ ímeèlì. Ìkànsí fún ọ̀rọ̀ àlàyé ti ara ẹni: privacy@sonadoraproduction.com. Fún àlàyé nípa kúkì, ẹ wo Ìlànà kúkì wa.