Bẹ̀rẹ̀ ìbéèrè yín

Àwọn òfin ìlò

Àwọn òfin yìí ló ń darí bí ẹ ṣe ń lo ojú-òpó wẹ́ẹ̀bù sonadoraproduction.com àti àwọn ìbéèrè fún àwọn ọjà díjítà àkànṣe ti Sonadora. Nípa fífi ìbéèrè ránṣẹ́ tàbí sísanwó fún ìbéèrè kan, ẹ gbà pẹ̀lú wọn.

Àtúnṣe tó kẹ́yìn: 20 Oṣù Kẹ̀wàá 2026Orílẹ̀-èdè: NàìjíríàOlùtajà: TMS BRAND COMPANY INC.

1. Àwọn ẹgbẹ́ àdéhùn àti ààlà rẹ̀

Ojú-òpó wẹ́ẹ̀bù sonadoraproduction.com àti àmì-ìṣòwò Sonadora jẹ́ ti ilé-iṣẹ́ méjì tí ó tan mọ́ ara wọn:

  • TMS BRAND COMPANY LTD, ilé-iṣẹ́ tí a forúkọ sílẹ̀ ní England àti Wales, Company No. 16958162, àdírẹ́sì: The Business Resource Network, 53 Whateley's Drive, Kenilworth, Warwickshire, CV8 2GY, England — olùtajà fún ọ̀pọ̀ jùlọ orílẹ̀-èdè;
  • TMS BRAND COMPANY INC., ilé-iṣẹ́ (corporation) tí a dá sílẹ̀ ní Delaware, Amẹ́ríkà, EIN 99-5026347, àdírẹ́sì: 3524 Silverside Rd, Ste 35B, Wilmington, DE 19810, USA — olùtajà fún àwọn orílẹ̀-èdè wọ̀nyí: Amẹ́ríkà, Pọto Riko, Bọ̀lífíyà, Kuusita Ríkà, Dòmíníkánì, Ekuádò, Guatemálà, Nikaragua, Paramá, Paraguye, Ẹẹsáfádò, Pakisitan, Indonéṣíà, Filipini, Fẹtinami, Tailandi, Malasia, Tọọki, Báránì, Égípítì, Moroko, Nàìjíríà, Kenya, Gúúṣù Áfíríkà, Tàǹsáníà, Uganda, Ruwanda, Kóútè forà, Kamerúúnì.

Àdéhùn náà wà láàárín ẹ̀yin àti ilé-iṣẹ́ tí ń tajà fún orílẹ̀-èdè yín (“àwa”, “wa”). Fún Nàìjíríà, èyí ni TMS BRAND COMPANY INC.. Orúkọ olùtajà tún máa ń hàn lórí ojú-ìwé ìsanwó àti lórí rìsíìtì ẹlẹ́ńtíróníìkì; tí ìyàtọ̀ èyíkéyìí bá wà, àlàyé tí ó wà lórí rìsíìtì ni yóò borí.

Àwọn ọjà wa wà fún àwọn oníbàárà tí ọjọ́-orí wọn jẹ́ ọdún 18 tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ. Ẹni tí kò tíì pé ọdún 18 lè fi ìbéèrè ránṣẹ́ kìkì pẹ̀lú ìfọwọ́sí òbí tàbí alágbàtọ́.

2. Àwọn ọjà

A ń ṣe àwọn ọjà díjítà àkànṣe gẹ́gẹ́ bí a ṣe béèrè: orin àkànṣe àti eré-àwòrán, àti àwọn oríṣi mìíràn tí a gbé jáde nínú àkójọ wa. Àkóónú, gígùn, ìrísí fáìlì, àkókò àti iye owó ọjà kọ̀ọ̀kan wà lórí ojú-ìwé rẹ̀. Ọ̀nà ẹlẹ́ńtíróníìkì nìkan ni a fi ń fi àwọn ọjà ránṣẹ́; a kì í ta ọjà tí a lè fọwọ́ kàn.

Ọjà kọ̀ọ̀kan jẹ́ ọ̀kan ṣoṣo, a sì ṣe é fún oníbàárà kan pàtó. A ń lo àwọn irinṣẹ́ AI ní àwọn ìpele ṣíṣe orin, ohùn akọrin, àwòrán àti eré-àwòrán, gẹ́gẹ́ bí a ṣe ṣàlàyé nínú Ìlànà AI àti àkóónú wa.

3. Ìlànà ìbéèrè

  1. Ìbéèrè. Ẹ ń fi ìbéèrè ránṣẹ́ lórí ojú-òpó wẹ́ẹ̀bù tàbí nínú ìjíròrò. Ìbéèrè náà jẹ́ ọ̀fẹ́, kì í ṣe ìsanwó, bẹ́ẹ̀ ni kì í ṣe ọ̀ranyàn láti ra ọjà náà.
  2. Àwòtẹ́lẹ̀. A ń ṣe ọjà náà, a sì ń fi àwòtẹ́lẹ̀ (apá kan tí ó ní àmì ìdánimọ̀) ránṣẹ́ sí yín pẹ̀lú ìjápọ̀ ìsanwó. A lè kọ ìbéèrè tí ó rú apá 10 láìsí pé a fún yín ní ìdí.
  3. Ìdásílẹ̀ àdéhùn. A ó ka àdéhùn fún rírà ọjà náà sí èyí tí ó ti fìdí múlẹ̀ ní àkókò tí ìsanwó nípasẹ̀ ìjápọ̀ náà bá yọrí sí rere.
  4. Ìfijíṣẹ́. Lẹ́yìn ìsanwó, a ń fi ẹ̀dà kíkún ọjà náà ránṣẹ́ sí ímeèlì yín àti sí ìkànnì ìfiránṣẹ́ tí ẹ kọ sínú ìbéèrè yín.

4. Iye owó àti ìsanwó

A ń fi iye owó hàn lórí ojú-òpó ní owó orílẹ̀-èdè yín. Iye owó ní dọ́là Amẹ́ríkà. Iye rẹ̀ ní owó yín yóò hàn lórí ojú-ìwé ìsanwó. Iye owó tí ó wà nínú ìjápọ̀ ìsanwó ni ìkẹyìn, kò sì ní yí padà lẹ́yìn àwòtẹ́lẹ̀.

Àwọn olùpèsè ìsanwó tí a fọwọ́ sí ló ń gba ìsanwó. Àwọn ọ̀nà tí ó wà fún Nàìjíríà: Ìfowóránṣẹ́ láti báǹkì, Visa / Mastercard, Verve, OPay, Paga. A kì í gba gbogbo àlàyé káàdì yín, a kì í sì í tọ́jú rẹ̀. Kò sí owó oṣooṣù tàbí ìgbowó aládàáṣe tí ń tún ara rẹ̀ ṣe. Ìsanwó náà máa ń hàn lórí àkọsílẹ̀ báǹkì yín gẹ́gẹ́ bí SONADORA STUDIO.

Ó sinmi lórí orílẹ̀-èdè yín àti ọ̀nà ìsanwó, Stripe, EBANX, Cashfree Payments tàbí dLocal ló ń ṣe ìsanwó lórúkọ olùtajà. Ojú-ìwé ìsanwó máa ń fi orúkọ olùtajà hàn, àkọsílẹ̀ báǹkì yín sì lè fi orúkọ olùṣàkóso ìsanwó hàn lẹ́gbẹ̀ẹ́ SONADORA STUDIO.

Báǹkì yín tàbí ètò ìsanwó yín lè gba owó tirẹ̀ fún pípààrọ̀ owó tàbí fún ìdúnàádúrà sí òkèèrè. Àwọn owó wọ̀nyí kò sí lábẹ́ àkóso wa.

5. Ṣíṣe ọjà àti ìfijíṣẹ́

Àkókò tí a fojú sí fún àwòtẹ́lẹ̀ wà lórí àwọn ojú-ìwé ọjà. A ń fi ẹ̀dà kíkún ránṣẹ́ láàárín wákàtí 24 lẹ́yìn ìsanwó, àyàfi tí ojú-ìwé ọjà bá sọ nǹkan mìíràn. A ṣàlàyé ìlànà ìfijíṣẹ́ lórí ojú-ìwé Ìfijíṣẹ́. Tí a kò bá fi ọjà tí ẹ ti sanwó fún ránṣẹ́ láàárín wákàtí 72 lẹ́yìn ìsanwó, ẹ lè fagilé ìbéèrè náà kí ẹ sì gba gbogbo owó yín padà.

6. Àtúnṣe

Ìbéèrè kọ̀ọ̀kan ní títí dé àtúnṣe méjì lọ́fẹ̀ẹ́ nínú ààlà ìbéèrè àkọ́kọ́: àyípadà sí ọ̀rọ̀ orin, àwọn àlàyé kékeré, ara tàbí àwọn ìran kan. A lè béèrè àtúnṣe ṣáájú ìsanwó àti láàárín ọjọ́ 14 lẹ́yìn ìfijíṣẹ́. Yíyí akọni, ayẹyẹ tàbí èrò pàtàkì padà ni a ó kà sí ìbéèrè tuntun.

7. Ẹ̀tọ́ láti yọwọ́ kúrò nínú àdéhùn àti ìdápadà owó

Àwọn ìdí àti ìlànà fún ìdápadà owó wà nínú Ìlànà ìdápadà owó àti àtúnṣe, tí ó jẹ́ apá kan àwọn òfin yìí.

Àwọn oníbàárà ní EU àti Ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì.

Ọjà náà jẹ́ àkóónú díjítà tí a ṣe gẹ́gẹ́ bí ìlànà ti ara yín. Ṣáájú ìsanwó, ẹ fi gbangba béèrè pé kí a pèsè ẹ̀dà kíkún lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀, ẹ sì gbà pé ẹ pàdánù ẹ̀tọ́ ọjọ́ 14 yín láti yọwọ́ kúrò nínú àdéhùn (right of withdrawal) láti ìgbà tí a bá ti fi ẹ̀dà kíkún sílẹ̀ fún yín. A ń fi ìmúdájú ìfọwọ́sí yìí ránṣẹ́ sí ímeèlì yín. Èyí kò dín ẹ̀tọ́ yín kù tí ọjà náà kò bá bá àdéhùn mu tàbí tí ó bá ní àbùkù.

Àwọn oníbàárà ní Bàràsílì.

Gbogbo ẹ̀tọ́ yín lábẹ́ Òfin Ààbò Oníbàárà (CDC), títí kan èyí tí ó jẹ mọ́ àìbáramu ọjà, wà ní pípé.

8. Ìwé-àṣẹ ìlò

Lẹ́yìn ìsanwó, ẹ ń gba ìwé-àṣẹ títí láé, jákèjádò àgbáyé, tí kì í ṣe ti ẹnì kan ṣoṣo (non-exclusive licence), láti lo ọjà náà fún ète ti ara ẹni tí kì í ṣe ti ìṣòwò: gbígbọ́ àti wíwò, fífi í ṣe ẹ̀bùn, fífi í hàn níbi ayẹyẹ, àti fífi í sórí àwọn àkáǹtì ìkànnì àjọlò ti ara ẹni àti nínú àwọn ìkànnì ìfiránṣẹ́.

Láìsí àdéhùn ọ̀tọ̀ ní ìwé, ẹ kò lè: ta ọjà náà tàbí tún un tà, lò ó láti polówó ọjà tàbí iṣẹ́, gbé e jáde lórí àwọn ìkànnì orin (Spotify, Apple Music, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ) tàbí forúkọ ẹ̀tọ́ sílẹ̀ lórí ọjà náà. A lè tọ́jú ẹ̀dà ọjà náà láti mú ìbéèrè ṣẹ àti fún ìfijíṣẹ́ lẹ́ẹ̀kejì, ṣùgbọ́n a kò ní gbé e jáde láìsí ìfọwọ́sí yín ní ìwé.

9. Àwọn ohun èlò yín

Nípa fífi ìtàn, orúkọ, fọ́tò àti àwọn ohun èlò mìíràn ránṣẹ́, ẹ jẹ́rìí pé ẹ ní ẹ̀tọ́ láti pín wọn àti pé àwọn èèyàn tí ọ̀rọ̀ náà kàn kò lòdì sí i. Òbí tàbí alágbàtọ́ wọn nìkan ló lè fi fọ́tò àwọn ọmọdé ránṣẹ́. Ẹ fún wa ní ìwé-àṣẹ tí ó ní ààlà láti lo àwọn ohun èlò wọ̀nyí kìkì láti mú ìbéèrè yín ṣẹ. A ṣàlàyé ìpamọ́ àti pípa wọ́n rẹ́ nínú Ìlànà àṣírí wa.

10. Àwọn ìbéèrè tí a kà léèwọ̀

A kì í mú àwọn ìbéèrè tí ó ní àwọn wọ̀nyí ṣẹ: fífarawé ohùn, ìrísí tàbí ara àwọn gbajúmọ̀ kan pàtó tàbí àwọn ènìyàn gidi láìsí ìfọwọ́sí wọn; ọ̀rọ̀ orin tàbí ohùn orin àwọn ẹlòmíràn; àwọn ẹ̀dá-ìtàn, àmì-ìdánimọ̀ (logo) àti àmì-ìṣòwò ti ẹlòmíràn; àkóónú ìbálòpọ̀; èébú, ìhalẹ̀, ìyàsọ́tọ̀ tàbí ìdààmú; àkóónú tí ń ṣini lọ́nà tàbí tí a lè lò fún jìbìtì; tàbí ohunkóhun tí ó lòdì sí òfin. Àkójọ kíkún wà nínú Ìlànà AI àti àkóónú wa.

11. AI àti ẹ̀tọ́ àṣẹ-ẹ̀dá

A ń ṣe àwọn apá kan ọjà náà pẹ̀lú àwọn irinṣẹ́ AI tí ìwé-àṣẹ ìṣòwò iṣẹ́ náà fàyè gbà wá láti lò. Ní ọ̀pọ̀ orílẹ̀-èdè, àkóónú tí AI ṣe láìsí ìdáwọ́lé ẹ̀dá tí ó tó láti ọ̀dọ̀ ènìyàn kò ní ààbò ẹ̀tọ́ àṣẹ-ẹ̀dá (copyright). Nítorí náà, a ń fún yín ní ìwé-àṣẹ láti lo ọjà náà (apá 8), ṣùgbọ́n a kò ṣèlérí pé a lè forúkọ ẹ̀tọ́ àṣẹ-ẹ̀dá lórí ọjà náà sílẹ̀.

12. Ojúṣe

Ojúṣe wa ni láti rí i dájú pé ọjà náà bá àwòtẹ́lẹ̀ tí a fọwọ́ sí àti àpèjúwe tí ó wà lórí ojú-òpó mu. Àpapọ̀ ojúṣe wa fún ìbéèrè kan kò ju iye owó tí a san fún ìbéèrè náà lọ. A kò ní ojúṣe fún àdánù tí kì í ṣe tààrà, tàbí fún ìdádúró tí àlàyé ìkànsí tí kò tọ́ nínú ìbéèrè fà tàbí tí ìṣẹ̀lẹ̀ tí ó kọjá àkóso wa fà. Kò sí ohunkóhun nínú àwọn òfin yìí tí ó dín ẹ̀tọ́ tí ẹ ní lábẹ́ àwọn òfin ààbò oníbàárà tí ó jẹ́ dandan ní orílẹ̀-èdè yín kù.

13. Ìjẹniníyà

A kì í ta ọjà fún àwọn oníbàárà tí ó wà ní Rọ́ṣíà, Belarus, Iran, Àríwá Kọ́ríà, Kúbà, Síríà tàbí àwọn agbègbè Ukraine tí ọmọ ogun àjèjì gbà fún ìgbà díẹ̀, tàbí fún àwọn ènìyàn tí ó wà lórí àkójọ ìjẹniníyà (sanctions lists) ti Ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì, EU, Amẹ́ríkà tàbí Àjọ Àgbáyé (UN). A ń fagilé irú àwọn ìbéèrè bẹ́ẹ̀, a sì ń dá owó padà níbi tí òfin bá fàyè gbà á.

14. Òfin tí ó ń darí àdéhùn àti àríyànjiyàn

Òfin England àti Wales ló ń darí àwọn òfin yìí. Tí ẹ bá jẹ́ oníbàárà, ẹ tún ní ààbò tí àwọn ìpèsè dandan ti òfin orílẹ̀-èdè tí ẹ ń gbé fún yín, ẹ sì lè pe ẹjọ́ ní ilé-ẹjọ́ orílẹ̀-èdè náà.

Fún àwọn oníbàárà ní Amẹ́ríkà, òfin Ìpínlẹ̀ Delaware, Amẹ́ríkà ló ń darí àwọn òfin yìí, láìka àwọn òfin rẹ̀ nípa ìforígbárí òfin (conflict-of-laws rules) sí, lábẹ́ àwọn ẹ̀tọ́ oníbàárà dandan ti ìpínlẹ̀ yín.

Kí ẹ tó kàn sí báǹkì yín tàbí ilé-ẹjọ́, ẹ jọ̀wọ́ ẹ kọ̀wé sí wa ní support@sonadoraproduction.com: a máa ń fèsì láàárín wákàtí 24, a sì ń yanjú ọ̀pọ̀ jùlọ ọ̀ràn láìsí àríyànjiyàn.

15. Àyípadà sí àwọn òfin yìí

A lè ṣe àtúnṣe sí àwọn òfin yìí. A ń gbé ẹ̀dà tuntun jáde lórí ojú-ìwé yìí pẹ̀lú ọjọ́ rẹ̀, ó sì kan àwọn ìbéèrè tí a sanwó fún lẹ́yìn tí a bá gbé e jáde.

16. Ìkànsí

Ìrànlọ́wọ́: support@sonadoraproduction.com. Ọ̀rọ̀ òfin: legal@sonadoraproduction.com. Àdírẹ́sì ìfìwéránṣẹ́: àdírẹ́sì olùtajà fún orílẹ̀-èdè yín, tí a kọ sókè.

Àwọn oníbàárà ní Íńdíà.

Òṣìṣẹ́ Ìgbọ́ Ẹ̀sùn (Grievance Officer): Volodymyr Panakshev (Director), legal@sonadoraproduction.com. A ń jẹ́rìí sí gbígba gbogbo ẹ̀sùn láàárín wákàtí 48, a sì ń yanjú rẹ̀ láàárín oṣù kan láti ọjọ́ tí a gbà á.