ބޭނުންކުރުމުގެ ޝަރުޠުތައް

1. ފަރާތްތަކާއި ދާއިރާ

sonadoraproduction.com ވެބްސައިޓާއި Sonadora ޓްރޭޑްމާކުގެ ވެރިފަރާތަކީ އެކަކު އަނެކަކާ ގުޅިފައިވާ ދެ ކުންފުނި:

• TMS BRAND COMPANY LTD، އިންގްލެންޑާއި ވޭލްސްގައި ރަޖިސްޓަރީކޮށްފައިވާ ކުންފުންޏެއް، Company No. 16958162، އެޑްރެސް: The Business Resource Network, 53 Whateley's Drive, Kenilworth, Warwickshire, CV8 2GY, England — ގިނަ މާރުކޭޓުތަކަށް ވިއްކާ ފަރާތް؛
• TMS BRAND COMPANY INC.، ޑެލަވެއަރ، އެމެރިކާ ގައި ޤާއިމުކޮށްފައިވާ ކޯޕަރޭޝަނެއް (corporation)، EIN 99-5026347، އެޑްރެސް: 3524 Silverside Rd, Ste 35B, Wilmington, DE 19810, USA — ތިރީގައިވާ މާރުކޭޓުތަކަށް ވިއްކާ ފަރާތް: އެމެރިކާ، ޕުއެރްޓޯ ރިކޯ، ބޮލީވިއާ، ކޮސްޓަ ރީކާ، ޑޮމިނިކަން ޖުމްހޫރިއްޔާ، އިކުއެޑޯ، ގުއަޓެމާލާ، ނިކަރާގުއާ، ޕެނަމާ، ޕެރަގުއޭ، އެލް ސަލްވަޑޯ، ޕާކިސްތާން، އިންޑޮނޭޝިއާ، ފިލިޕީންސް، ވިއެޓްނާމް، ތައިލޭންޑް، މެލޭޝިއާ، ތުރުކީ، ބަޙްރައިން، މިޞްރު، މޮރޮކޯ، ނައިޖީރިއާ، ކެންޔާ، ދެކުނު އެފްރިކާ، ޓެންޒޭނިއާ، ޔުގެންޑާ، ރުވާންޑާ، ކޯޓް ޑި އައިވޮރީ، ކެމަރޫން.

އެއްބަސްވުން ވެވެނީ ތިޔަބޭފުޅާއާއި ތިޔަބޭފުޅާގެ މާރުކޭޓަށް ވިއްކާ ކުންފުންޏާ ދެމެދު (“އަހަރެމެން”). ދިވެހިރާއްޖެ އަށް، އެއީ TMS BRAND COMPANY LTD. ވިއްކާ ފަރާތުގެ ނަން ފައިސާ ދައްކާ ޞަފްޙާގައާއި އިލެކްޓްރޯނިކް ރަސީދުގައިވެސް ފެންނާނެ؛ ތަފާތެއް ހުރިނަމަ، ރަސީދުގައިވާ މަޢުލޫމާތު ބާރުގަދަވާނެ.

އަހަރެމެންގެ ޕްރޮޑަކްޓްތައް ހަދާފައިވަނީ 18 އަހަރާއި އެއަށްވުރެ މަތީގެ ކަސްޓަމަރުންނަށް. 18 އަހަރުން ދަށުގެ މީހަކަށް އޯޑަރުކުރެވޭނީ މައިންބަފައިންގެ ނުވަތަ ބެލެނިވެރިއެއްގެ ރުހުމާއެކު އެކަނި.

2. ޕްރޮޑަކްޓްތައް

އަހަރެމެން އޯޑަރަށް ޚާއްޞަ ޑިޖިޓަލް ޕްރޮޑަކްޓްތައް ހަދަމު: ޚާއްޞަ ލަވަ، ކާޓޫން ފިލްމު، އަދި އަހަރެމެންގެ ކެޓަލޮގުގައި ޝާއިޢުކޮށްފައިވާ އެހެން ފޯމެޓްތައް. ކޮންމެ ޕްރޮޑަކްޓެއްގެ ކޮންޓެންޓް، ދިގުމިން، ފައިލް ފޯމެޓް، މުއްދަތާއި އަގު އެ ޕްރޮޑަކްޓުގެ ޞަފްޙާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވޭ. ޕްރޮޑަކްޓްތައް ފޮނުވަނީ އިލެކްޓްރޯނިކް ގޮތުގައި އެކަނި؛ ފިޒިކަލް މުދާ ނުވިއްކަމު.

ކޮންމެ ޕްރޮޑަކްޓަކީ ވަކި ކަސްޓަމަރަކަށް ހަދާ، އެއްވެސް ތަނެއްގައި ނެތް އެއްޗެއް. މިއުޒިކާއި، އަޑާއި، ތަޞްވީރާއި، އެނިމޭޝަން ހަދާ މަރުޙަލާތަކުގައި AI ޓޫލްސް ބޭނުންކުރަމު، އަހަރެމެންގެ AI އާއި ކޮންޓެންޓާ ބެހޭ ސިޔާސަތުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތަށް.

3. އޯޑަރުކުރާ ގޮތް

1. އޯޑަރަށް އެދުން. ވެބްސައިޓުގައި ނުވަތަ ޗެޓެއްގައި އޯޑަރަށް އެދި ހުށަހަޅުއްވާ. އެދުމަކީ ހިލޭ ކަމެއް، އަދި އެއީ ފައިސާ ދެއްކުމެއް ނުވަތަ ޕްރޮޑަކްޓް ގަތުމުގެ ޒިންމާއެއް ނޫން.
2. ޕްރިވިއު. ޕްރޮޑަކްޓް ހަދައި، ޕްރިވިއުއެއް (ވޯޓަރމާކް ހުރި ބައެއް) ފައިސާ ދައްކާ ލިންކަކާއެކު ފޮނުވާނަން. 10 ވަނަ ބައި ޚިލާފުވާ އެދުމެއް، ސަބަބު ނުދައްކައި ބަލައިނުގަނެވިދާނެ.
3. އެއްބަސްވުން ވުން. ޕްރޮޑަކްޓް ގަތުމުގެ އެއްބަސްވުން ވެވުނީއޭ ބެލެވޭނީ، ލިންކުން ފައިސާ ދެއްކުން ކާމިޔާބުވާ ވަގުތު.
4. ޑެލިވަރީ. ފައިސާ ދެއްކެވުމަށް ފަހު، ޕްރޮޑަކްޓުގެ ފުރިހަމަ ވަރޝަން ތިޔަބޭފުޅާގެ އީމެއިލަށާއި، އޯޑަރުގެ އެދުމުގައި ބަޔާންކުރެއްވި މެސެންޖަރަށް ފޮނުވާނަން.

4. އަގުތަކާއި ފައިސާ

ވެބްސައިޓުގައި އަގުތައް ދައްކަނީ ތިޔަބޭފުޅާގެ މާރުކޭޓުގެ ފައިސާއިން. އަގު އެމެރިކާ ޑޮލަރުން. ތިޔަބޭފުޅާގެ ފައިސާއިން ވާ އަދަދު ފެންނާނީ ފައިސާ ދައްކާ ޞަފްޙާގައި. ފައިސާ ދައްކާ ލިންކުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ އަގަކީ ފައިނަލް އަގު، އަދި ޕްރިވިއުއަށް ފަހު އެ އަގު ބަދަލެއް ނުވާނެ.

ފައިސާ ބަލައިގަންނަނީ ސެޓްފިކެޓް ލިބިފައިވާ ޕޭމަންޓް ޕްރޮވައިޑަރުން. ދިވެހިރާއްޖެ އަށް ލިބެން ހުރި ގޮތްތައް: Visa / Mastercard / Amex، PayPal، Google Pay. ތިޔަބޭފުޅާގެ ކާޑުގެ ފުރިހަމަ މަޢުލޫމާތު އަހަރެމެންނަށް ނުލިބޭ، އަދި ރައްކާވެސް ނުކުރަމު. ސަބްސްކްރިޕްޝަނެއް ނުވަތަ އޮޓޮމެޓިކްކޮށް ތަކުރާރުކޮށް ފައިސާ ނެގުމެއް ނެތް. ބޭންކް ސްޓޭޓްމަންޓުގައި ފައިސާ ދެއްކުން ފެންނާނީ SONADORA STUDIO ގެ ނަމުގައި.

ތިޔަބޭފުޅާގެ މާރުކޭޓާއި ފައިސާ ދައްކާ ގޮތަށް ބަލައި، ވިއްކާ ފަރާތުގެ ބަދަލުގައި ފައިސާ ޕްރޮސެސްކުރަނީ Stripe، EBANX، Cashfree Payments ނުވަތަ dLocal އިން. ފައިސާ ދައްކާ ޞަފްޙާގައި ވިއްކާ ފަރާތުގެ ނަން ފެންނާނެ، އަދި ބޭންކް ސްޓޭޓްމަންޓުގައި SONADORA STUDIO ގެ ކައިރީގައި ޕޭމަންޓް ޕްރޮސެސަރުގެ ނަންވެސް ފެނިދާނެ.

ފައިސާ ބަދަލުކުރުމަށް ނުވަތަ ބައިނަލްއަޤްވާމީ ޓްރާންޒެކްޝަންތަކަށް ތިޔަބޭފުޅާގެ ބޭންކުން ނުވަތަ ޕޭމަންޓް ސިސްޓަމުން އެމީހުންގެ އަމިއްލަ ފީ ނެގިދާނެ. މި ފީތައް ހުންނަނީ އަހަރެމެންގެ ކޮންޓްރޯލުން ބޭރުގައި.

5. ހެދުމާއި ޑެލިވަރީ

ޕްރިވިއު ލިބޭނެ ލަފާކުރެވޭ މުއްދަތު ޕްރޮޑަކްޓުގެ ޞަފްޙާތަކުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވޭ. ޕްރޮޑަކްޓުގެ ޞަފްޙާގައި އެހެން ގޮތަކަށް ބަޔާންކޮށްފައި ނުވާނަމަ، ފައިސާ ދެއްކެވުމުން 24 ގަޑިއިރުތެރޭ ފުރިހަމަ ވަރޝަން ފޮނުވާނަން. ޑެލިވަރީގެ އުޞޫލު ޑެލިވަރީ ޞަފްޙާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވޭ. ފައިސާ ދައްކާފައިވާ ޕްރޮޑަކްޓެއް ފައިސާ ދެއްކެވުމުން 72 ގަޑިއިރުތެރޭ ފޮނުވައި ނުދެވިއްޖެނަމަ، އޯޑަރު ކެންސަލްކޮށް ފުރިހަމަ ރީފަންޑެއް ލިބިވަޑައިގަނެވޭނެ.

6. ބަދަލުތައް

ކޮންމެ އޯޑަރެއްގައި، އޯޑަރުގެ އަސްލު އެދުމުގެ ދާއިރާގެ ތެރޭގައި ދެ ހިލޭ ބަދަލާ ހަމައަށް ހިމެނޭ: ޅެނަށް، ތަފްޞީލަށް، ސްޓައިލަށް ނުވަތަ ވަކި ސީންތަކަށް ބަދަލު. ބަދަލުތަކަށް އެދިވަޑައިގަނެވޭނީ ފައިސާ ދެއްކުމުގެ ކުރިންނާއި، ޑެލިވަރީއަށް ފަހު 14 ދުވަހުގެ ތެރޭގައި. ބަތަލު، މުނާސަބަތު ނުވަތަ މައިގަނޑު ޚިޔާލު ބަދަލުކުރުން ބެލެވޭނީ އާ އޯޑަރެއްގެ ގޮތުގައި.

7. އެއްބަސްވުމުން ފަހަތަށް ޖެހުމުގެ ޙައްޤާއި ރީފަންޑު

ރީފަންޑު ދިނުމުގެ ސަބަބުތަކާއި އުޞޫލު ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ ރީފަންޑާއި ބަދަލުތަކުގެ ސިޔާސަތުގައި، އަދި އެއީ މި ޝަރުޠުތަކުގެ ބައެއް.

8. ބޭނުންކުރުމުގެ ލައިސަންސް

ފައިސާ ދެއްކެވުމުން، ޒާތީ، ވިޔަފާރީގެ ނޫން ބޭނުންތަކަށް ޕްރޮޑަކްޓް ބޭނުންކުރުމުގެ ދާއިމީ، މުޅި ދުނިޔެއަށް ހިނގާ، ޚާއްޞަ ނޫން (non-exclusive) ލައިސަންސެއް ލިބިވަޑައިގަންނަވާނެ: އަޑުއެހުމާއި ބެލުން، ހަދިޔާއެއްގެ ގޮތުގައި ދިނުން، ހަފްލާތަކުގައި ދެއްކުން، އަދި ޒާތީ ސޯޝަލް މީޑިއާ އެކައުންޓްތަކާއި މެސެންޖަރުތަކުގައި ޝާއިޢުކުރުން.

ވަކިން ލިޔުމުން ހަދާ އެއްބަސްވުމެއް ނެތި، ތިރީގައިވާ ކަންތައްތައް ނުކުރެވޭނެ: ޕްރޮޑަކްޓް ވިއްކުން ނުވަތަ އަލުން ވިއްކުން، މުދަލާއި ޚިދުމަތުގެ އިޝްތިހާރަށް ބޭނުންކުރުން، ސްޓްރީމިންގް ޕްލެޓްފޯމްތަކުގައި (Spotify، Apple Music، ފަދަ) ޝާއިޢުކުރުން ނުވަތަ ޕްރޮޑަކްޓުގެ ޙައްޤުތައް ރަޖިސްޓަރީކުރުން. އޯޑަރު ފުރިހަމަކުރުމަށާއި އަލުން ފޮނުވުމަށް ޕްރޮޑަކްޓުގެ ކޮޕީއެއް އަހަރެމެން ރައްކާކުރެވިދާނެ، ނަމަވެސް ތިޔަބޭފުޅާ ލިޔުމުން ދެއްވާ ރުހުމެއް ނެތި އެ ޝާއިޢުނުކުރާނަން.

9. ތިޔަބޭފުޅާގެ މެޓީރިއަލް

ވާހަކަތަކާއި، ނަންތަކާއި، ފޮޓޯއާއި، އެހެން މެޓީރިއަލް ފޮނުއްވައިގެން، އެ ހިއްސާކުރުމުގެ ޙައްޤު ތިޔަބޭފުޅާއަށް ލިބިފައިވާކަމާއި، ގުޅުންހުރި މީހުން އެކަމާ ދެކޮޅު ނުހަދާކަން ތިޔަބޭފުޅާ ކަށަވަރުކޮށްދެއްވަނީ. ކުޑަކުދިންގެ ފޮޓޯ ފޮނުވޭނީ އެކުދިންގެ މައިންބަފައިންނަށް ނުވަތަ ބެލެނިވެރިންނަށް އެކަނި. މި މެޓީރިއަލް ހަމައެކަނި ތިޔަބޭފުޅާގެ އޯޑަރު ފުރިހަމަކުރުމަށް ބޭނުންކުރުމުގެ ލިމިޓެޑް ލައިސަންސެއް ތިޔަބޭފުޅާ އަހަރެމެންނަށް ދެއްވަނީ. ރައްކާކުރުމާއި ފޮހެލުމުގެ ތަފްޞީލު އަހަރެމެންގެ ޕްރައިވެސީ ސިޔާސަތުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވޭ.

10. މަނާ އޯޑަރުތައް

ތިރީގައިވާ ކަންތައްތައް ހިމެނޭ އޯޑަރުތައް ފުރިހަމަނުކުރަމު: ވަކި މަޝްހޫރު މީހުންގެ ނުވަތަ ޙަޤީޤީ މީހުންގެ އަޑު، ސިފަ ނުވަތަ ސްޓައިލް، އެމީހުންގެ ރުހުމެއް ނެތި ނަކަލުކުރުން؛ އެހެން މީހުންގެ ލަވަތަކުގެ ޅެން ނުވަތަ ރާގު؛ ތިންވަނަ ފަރާތްތަކުގެ ކެރެކްޓަރުން، ލޯގޯ އަދި ޓްރޭޑްމާކްތައް؛ ޖިންސީ ކޮންޓެންޓް؛ ހިތްހަލާކުކުރުން، އިންޒާރުދިނުން، ތަފާތުކުރުން ނުވަތަ ފުރައްސާރަކުރުން؛ މީހުން ގޯސް މަގަށް ލާ ނުވަތަ ޚިޔާނާތަށް ބޭނުންކުރެވިދާނެ ކޮންޓެންޓް؛ ނުވަތަ ޤާނޫނާ ޚިލާފު އެއްވެސް ކަމެއް. ފުރިހަމަ ލިސްޓު ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ އަހަރެމެންގެ AI އާއި ކޮންޓެންޓާ ބެހޭ ސިޔާސަތުގައި.

11. AI އާއި ކޮޕީރައިޓް

ޕްރޮޑަކްޓުގެ ބައެއް ބައިތައް ހަދަނީ، އެ ޚިދުމަތެއްގެ ވިޔަފާރީގެ ލައިސަންސްގެ ދަށުން އަހަރެމެންނަށް ބޭނުންކުރުމުގެ ހުއްދަ ލިބިފައިވާ AI ޓޫލްސް ބޭނުންކޮށް. ގިނަ ޤައުމުތަކުގައި، އިންސާނީ ފަންނީ ބައިވެރިވުން ފުދޭވަރަށް ނެތި AI އިން ހަދާ ކޮންޓެންޓް ކޮޕީރައިޓުން ރައްކާތެރިނުކުރެވޭ. އެހެންކަމުން، ޕްރޮޑަކްޓް ބޭނުންކުރުމުގެ ލައިސަންސެއް (8 ވަނަ ބައި) ދެމު، ނަމަވެސް ޕްރޮޑަކްޓުގެ ކޮޕީރައިޓް ރަޖިސްޓަރީކުރެވޭނެކަމުގެ ޟަމާނާތެއް ނުދެމު.

12. ޒިންމާ

ޕްރޮޑަކްޓަކީ ޤަބޫލުކުރެއްވި ޕްރިވިއުއާއި ވެބްސައިޓުގައިވާ ބަޔާނާ ގުޅޭ އެއްޗެއްކަން ކަށަވަރުކުރުމުގެ ޒިންމާ އަހަރެމެން އުފުލަމު. އޯޑަރަކާ ގުޅޭގޮތުން އަހަރެމެންގެ ޖުމްލަ ޒިންމާ ހަނިވެގެންވަނީ އެ އޯޑަރަށް ދައްކާފައިވާ އަދަދަށް. ނުސީދާ ގެއްލުންތަކުގެ ޒިންމާ، ނުވަތަ އޯޑަރުގެ އެދުމުގައި ގޯސް ގުޅޭނެ މަޢުލޫމާތު ހުރުމުގެ ސަބަބުން ނުވަތަ އަހަރެމެންގެ ކޮންޓްރޯލުން ބޭރުގެ ހާދިސާތަކުގެ ސަބަބުން ލަސްވުމުގެ ޒިންމާ، އަހަރެމެން ނުއުފުލަމު. ތިޔަބޭފުޅާގެ ޤައުމުގެ ލާޒިމީ ކޮންޒިއުމަރ ޕްރޮޓެކްޝަން ޤާނޫނުތަކުގެ ދަށުން ތިޔަބޭފުޅާއަށް ލިބިފައިވާ ޙައްޤުތައް، މި ޝަރުޠުތަކުގެ އެއްވެސް ކަމަކުން ހަނިއެއް ނުކުރޭ.

13. ސޭންކްޝަންސް

ރަޝިޔާ، ބެލަރުސް، އީރާން، އުތުރު ކޮރެއާ، ކިއުބާ، ސީރިއާ ނުވަތަ ޔޫކްރެއިނުގެ ވަގުތީގޮތުން ހިފަހައްޓާފައިވާ ސަރަޙައްދުތަކުގައި ހުންނަ ކަސްޓަމަރުންނަށް، ނުވަތަ ޔުނައިޓެޑް ކިންގްޑަމް، EU، އެމެރިކާ ނުވަތަ UN ގެ ސޭންކްޝަންސް ލިސްޓުތަކުގައިވާ މީހުންނަށް ނުވިއްކަމު. އެފަދަ އޯޑަރުތައް ކެންސަލްކޮށް، ޤާނޫނު ހުއްދަކުރާ ހާލަތްތަކުގައި ފައިސާ އަނބުރާ ދޭނަން.

14. ހިނގާ ޤާނޫނާއި ޚިލާފުތައް

ބޭންކަކާ ނުވަތަ ކޯޓަކާ ގުޅުއްވުމުގެ ކުރިން، support@sonadoraproduction.com އަށް ލިޔުއްވާ: 24 ގަޑިއިރުތެރޭ ޖަވާބު ދީ، ގިނަ މައްސަލަތައް ޚިލާފަކާ ނުލައި ހައްލުކުރަމު.

15. މި ޝަރުޠުތަކަށް ބަދަލުގެނައުން

މި ޝަރުޠުތައް އަހަރެމެން އަޕްޑޭޓްކުރެވިދާނެ. އާ ވަރޝަން ތާރީޚާއެކު މި ޞަފްޙާގައި ޝާއިޢުކުރެވޭނެ، އަދި އެ ހިނގާނީ ޝާއިޢުކުރުމަށް ފަހު ފައިސާ ދައްކާ އޯޑަރުތަކަށް.

16. ގުޅުއްވާ

ސަޕޯޓް: support@sonadoraproduction.com. ޤާނޫނީ ކަންތައް: legal@sonadoraproduction.com. ސިޓީ ފޮނުވާނެ އެޑްރެސް: މަތީގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ، ތިޔަބޭފުޅާގެ މާރުކޭޓަށް ވިއްކާ ފަރާތުގެ އެޑްރެސް.